Das Hörbuch wird wie immer von Ildikó von Kürthy gelesen. Wir haben die Autorin nach der Erfahrung im Hörbuchstudio gefragt und wie es sich anfühlt, die vertraute und beliebte Protagonistin wieder zu begegnen.
Es ist für mich jedes Mal ein Ereignis, einen meiner Romane als Hörbuch einzulesen. Ich liebe die Arbeit im Studio und das Erlebnis, wenn in dieser konzentrierten Atmosphäre die geschriebenen Worte eine Stimme, meine Stimme bekommen. Ich höre gerne Hörbücher, und ich spreche sie gerne. Das intensiviert die Geschichte, macht sie nicht nur hörbar, sondern auch greifbarer. ›Eine halbe Ewigkeit‹ zu schreiben und laut zu lesen war, wie nach Hause zu kommen. Eine Wiederbegegnung mit altvertrauten Figuren, die mir ans Herz gewachsen sind. Wie ist es der Frau ergangen, die ich vor einem Vierteljahrhundert erfunden habe? Was geschah nach dem Happy End? Was ist aus Cora Hübsch geworden? Was ist aus mir geworden? Dieses Hörbuch ist auch eine Selbstbegegnung, ein Rückblick und ein Ausblick.
