Elisabeth Schmalen, geboren 1985, war schon als Kind fasziniert von Geschichten und anderen Sprachen. Sie lebte eine längere Zeit in Norwegen und studierte in Düsseldorf Literaturübersetzen. Seit mehr als zehn Jahren überträgt sie Romane, Sach- und Kinderbücher aus dem Englischen und Norwegischen ins Deutsche. Sie lebt in Bremen.