So lautet die Jurybegründung:
Überraschend, wie viel Neues so ein Thomas-Mann-Jubiläumsjahr noch zutage fördern kann, von delikaten Tagebucheinträgen bis zu stillen Sehnsüchten … das Neue lässt sich aber auch im Bekannten aufspüren. Dafür steht diese Box. Besonders Thomas Sarbachers »Zauberberg«-Lesung hat es uns angetan, knapp 40 Stunden ungekürzte Kompetenz im Ton, der Dynamik, der Ausdauer. Hier hat jemand seinen eigenen Platz zwischen Castorp und Settembrini gefunden. Auch schön: Die von Hans Peter Hallwachs, dem Autor selbst und anderen gelesene Einführung: »Hört das nie auf?« Man wünschte es sich. (Für die Jury: Elena Witzeck)
Herzlichen Glückwunsch!
