So lauten die Jurybegründungen:
Die Entdeckung dieses kleinen Romans in Sebastian Haffners Nachlass gilt als eine Sensation. Es ist die Geschichte eines Jurastudenten, der Anfang der dreißiger Jahre von Berlin nach Paris reist, um seiner Angebeteten Teddy nahe zu sein. Sebastian Blomberg liest den Text fast atemlos und zeigt sein Können auch in den furiosen Dialogszenen. In seiner Interpretation wird das Leichte der Pariser Bohème und das Schwere des doppelten Abschieds von Paris und der geliebten Frau wunderbar hörbar.
Der große Roman der Moderne wird hier ungekürzt neu interpretiert von Thomas Sarbacher. Er liest die Geschichte um den jungen Hans Castorp, der eigentlich nur für drei Wochen auf Besuch ins Davoser Sanatorium kommt und dann lange bleiben muss, mit ebenso distanzierter wie einfühlsamer Haltung. Man folgt der Geschichte mit Spannung. Dass Sarbacher die französischen Passagen mit herbem Akzent spricht, ist einer von vielen akustischen Höhepunkten dieser gelungenen Lesung.
Dies ist die Neuauflage des ersten Teils der so genannten »Edelstein-Trilogie«. In ihm lernen wir die sechzehnjährige Gwendolyn kennen. Nachdem sie erkannt hat, dass sie das Zeitreise-Gen ihrer Familie geerbt hat, wandelt sie zwischen der Gegenwart und vergangenen Zeiten hin und her. Sie verliebt sich, sie leidet, sie behauptet sich. Das Hörbuch wird vielstimmig gelesen von Carolin Sophie Göbel und weiteren Sprecherinnen und Sprechern. Ein witziges, spannendes Hörbuch für Teenager, in dem es natürlich auch um die Liebe geht.
